Часті питання

Echipa Yellow Bus

Як сказати румунською…?

Я хворий. Sunt bolnav.

Мени погано. Îmi este rău.

Допоможіть! Ajutor!

Мені потрібна допомога. Am nevoie de ajutor.

Я загубив/ -ла когось. Am pierdut pe cineva.

Я загубив/ -ла щось. Am pierdut ceva.

Хочу добратись до… аеропорту, залізниці, автостанції. Vreau să ajung la… aeroport, gară, autogară.

Я когось чекаю. Aștept pe cineva.

Мени потрібен транспорт. Am nevoie de transport.

Мени потрібне житло. Am nevoie de cazare.

Мені потрібна їжа/ продукти харчування/ харчі. Am nevoie de mâncare.

Мені потрібен одяг. Am nevoie de haine.

Мені потрібні ліки./ медикаменти. Am nevoie de medicamente.

Мені потрібен телефон. Am nevoie de un telefon.

Мені потрібен зарядний пристрій. Am nevoie de un încărcător.

Мені потрібна ковдра. Am nevoie de o pătură.

Я хочу подзвонити до… Vreau să sun la…

Я хочу води. Vreau apă.

У мене немає документів. Nu am acte.

Будь ласка! Te rog!

Дякую! Mulțumesc!

Болить… Mă doare…

У мене температура/ Я тремчу. Am febră/frisoane.

Мени шкода! Îmi pare rău!

Вибачте! Scuze!

Мени терміново потрібно йти до лікаря. Am nevoie să merg la medic urgent.

Я хочу зустрітися з… Vreau să mă întâlnesc cu…

Де я можу знайти пункт обміну валюти?  Unde pot găsi o casă de schimb valutar?

У мене алергія на… Sunt alergic la…

Проект фінансується Care – глобальною конфедерацією, яка понад 75 років бореться проти бідності та соціальної несправедливості та координується та реалізується на національному рівні SERA Romania Foundation (неурядова, некомерційна, приватна організація, яка була активний протягом 26 років у сфері захисту дитини та просування прав дитини в Румунії) за підтримки Care France та FONPC (Федерація неурядових організацій для дітей)